Kategoriak / Categorías: batzarra

MENDI MARTXA

MENDI MARTXA

60. urteurren honetan dena ez delako dantza eta musika izango, Gaztedik, Mendi Martxa bat antolatu du, gure inguruak pixka bat ezagutzeko asmoarekin eta goiz polit bat pasatzeko nahiarekin.

Urriaren 8, larunbata jarri dugu zita. Karmelo plazatik irten, eta pausoz pauso, Arbolantza, Monte Abril, eta Artxanda bisitatuko ditugu beste batzuen artean. Bertan hamaiketakoa egin eta eguerdi aldera berriz santutxura iritsiko gara.

Hasi giharrak berotzen!!


Porque no todo en este aniversario es bailar, y disfrutar de música, Gaztedi ha organizado una Mendi Martxa con la intención de conocer un poco más nuestro entorno, y pasar una bonita mañana.

La cita será el 8 de octubre. Partiremos desde la plaza del Karmelo, para después, pasar por, Arbolantza, Monte Abril y llegar a Artxanda. Aquí haremos un hamaiketako, y hacia el mediodía llegaremos otra vez a Santutxu.

¡¡Id calentando los músculos!!

2. BELAUNALDIKOAK ERE MOTORRAK BEROTZEN…

Los de la 2ª generación se reunieron el pasado miércoles en el Txoko GAROA, para calentar motores de cara a los actos del 60 aniversario, con un buen vino y algún pintxo sobre la mesa. Eso es lo que se dice, cuidarse bien!!
Han decidido empezar los ensayos el domingo 3 de abril. ÁNIMO!!


2. belaunaldikoak pasadan asteazkenean elkartu ziren GAROA txokoan, 60. urteurreneko ekitaldi ezberdinei begira hasteko.
Nola ez, ardo ona eta pintxoak tarteko, lehen dantza entsaioa apirilak 3an egitea erabaki zuten. ANIMO!!

3. belaunaldikoak ez dira atzean gelditzen

3. belaunaldikoek otsailaren 22an Gaztedin bildu ziren, Arriagako ekitaldiaz hitz egiteko; eta adostu zuten hurrengo martxoaren 10ean Begoñako Udaltegian lehenengo entsegua egingo dutela.


Los componentes de la 3ª generación se reunieron el pasado 22 de febrero para hablar del festival del Arriaga. Hablar, hablaron, pero también acordaron comenzar con los ensayos en breve, en concreto harán su primer ensayo el 10 de marzo en el Centro Cívico de Begoña.

Reunión de la generación actual

Reunión de la generación actual

6. belaunaldikoek ere poteoa dute ardatz Arriagako ekitaldia prestatzeko. 4. eta 5. belaunalditakoek hasitako dinamika jarraituz poteoan atera ziren urtarrilaren 15ean, inspirazioa erakartzeko helburuarekin. Hori bai, 5. belaunaldikoak ez bezala inork ez zeukan poterik eskuetan… horrela inspirazioa ez zaizue iritsiko…

Reunión de la 5 generación

Reunión de la 5 generación

Hace poco se reunieron los integrantes de la quinta generación de Gaztedi para aportar ideas sobre la actuación del teatro Arriga. Y que mejor lugar que los bares de Santutxu un sábado al mediodía, porque está claro que con un zurito en las manos las ideas salen mucho mejor.

World Cafe gosaria

World Cafe gosaria

Abenduaren 11an izan genuen zita. Zukua, fruta, kafea, cola-caoa, opilak hainbat… Gosariaren atzakian, goizeko hamarrak aldera hasi eta eguerdiko ia ordu biak arte aritu ginen lanean.

Belaunaldi ezberdinen artean, 60.urteurren hau guretzako zer izatea nahi dugun eta nola eraman nahi dugu aurrera zehaztu nahi izan genuen. 2011an egiteko asmoa dugun ekitaldiak ere aurkeztu genituen.

Orain, ideia guzti horiei forma eman eta martxan hastea baino ez da falta! Animo!


La cita fue el pasado 11 de diciembre. Zumo, fruta, café, cola-cao, bollos… no faltaba de nada para desayunar, y para despertar nuestras mentes. Trabajamos desde las diez de la mañana hasta las dos del mediodia, un brainstroming a lo grande.

Entre diferentes generaciones, descubrimos que queremos que sea para nosotros este 60 aniversario, y como queremos diseñarlo. También presentamos las diversas actividades que se llevarán a cabo en 2011.

Ahora, solo falta transformar en realidad todas esas ideas para luego poder disfrutarlas! Ánimo!